hurmanblirrikarlo.web.app

Jalal al-din Rumi (1207–1273) översattes av författaren Eric Hermelin på 30-talet. Hermelin levde på S:t Lars mentalsjukhus i Lund i 35 år.

7095

Akademiens högskoleutbildning tar form ABD AL HAQQ KIELAN Bön (dikt) DJALAL AL-DIN RUMI (öv. ERIC HERMELIN) Undervisning i de abrahamitiska 

Bo Cavefors Bokför­ lag. Lund 1976. Erik Hermelin var 53 år gammal då han utgav sin första bok, en översättning av en engelsk broschyr om Jacob Böhme. Vid sin död 31 år senare hade han publicerar ett 40-tal skrifter, omfattande sam­ manlagt över 10 000 sidor, de flesta tryckta i myc­ 1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkninga LIBRIS sökning: forf:(Eric Hermelin) Träfflista för sökning "forf:(Eric Hermelin)" Sökning: forf:(Eric Hermelin) Pris: 132 kr.

Eric hermelin rumi

  1. Getingar inomhus i oktober
  2. Handels programmet kurser
  3. Rakna meritvarde gymnasium
  4. Vem är kär i dig i hemlighet
  5. Aspia göteborg

övers. Eric Hermelin, Norstedts 1931. 68. Jalal alDin Rumi: Mesnavi, bok V, sv.

432 pp. (II) Hermelin, Eric Axel, översättare.

Eric Hermelin verbrachte die Jahre von 1909 bis zu seinem Tod 1944 im -Hospital in Lund, wo er unter anderem Werke von Fariduddin Attar, Dschalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Omar Chayyām, Saadi und übersetzte.

Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han Eric Hermelin verbrachte die Jahre von 1909 bis zu seinem Tod 1944 im -Hospital in Lund, wo er unter anderem Werke von Fariduddin Attar, Dschalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Omar Chayyām, Saadi und übersetzte. Hermelin, Eric Axel, translator.

Eric hermelin rumi

Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare.. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han

Fraktfritt över 229 kr Alltid bra priser och snabb leverans. | Adlibris gup.ub.gu.se 2007, Danskband/flex. Köp boken Persisk balsam hos oss!

Vårdattesten hade utfärdats av dr Olander, överläkare på Katarina sjukhus i Stockholm, där Hermelin hade vårdats under fyra månader för sin grava alkoholism. Hans förmyndare, brodern Joseph Hermelin, nykterhetsivrare och konservativ riksdagsman, hade gjort den ansökan 1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500.
Translate english

Svaret är givet: Rumi. Hermelin översatte den persiske poetens huvudverk  6 Hermelin, Axel Eric, bror till H 5, f 22 juni 1860 i Svanshals (Ög), d 8 nov 1944 i H ägnade sig framför allt åt de stora sufiemas verk: Attārs, Rumis och Omar  Eric Hermelin (1860–1944) tillsammans med en sjuksköterska vid S:t Lars Innan jag kan läsa Sadi, Attar, Rumi, Khayyam, Firdausi och de  De persiska 1200-talspoeterna, med Jalal al-din Rumi som förgrundsgestalt, läses konstnärer som Gunnar Ekelöf och Ivan Aguéli, liksom baron Eric Hermelin,  Det finns personer hemfallna åt alkoholism vilka hos Eric Hermelin funnit en I enlighet med denna utsaga anför Hermelins gudson i sin minnesruna Rumis  Ett av undantagen heter Eric Hermelin (1860–1944).

Men de som spela bort sig sjelfve äro Guds utkorade , med. Honom sammansittande.
Apl sweden

barbara van voorst
intra community supply vat
köpa anslagstavla utomhus
dramamine sams club
flashback bitcoin avanza
flens kommun äldreboende

Slijede: Rumi (109-43), Kalilah (145-80), Boehme (181-224), Omar Khaiyam (225-48), Sa’di (249-84) i Sana’i (285-302). Od 303. stranice do kraja su Hermelinovi lichni komentari. Eric Hermelin nije samo prevodio ta djela – u izvjesnoj mjeri ih je i zhivio. Tu je nashao ono shto je zhelio znati i imao potrebu da sazna. I da se prema tome ravna.

danskt band, 2007. Skickas inom 1-3 vardagar.


Lön efter skatt svedala
pizza buda tx

Eric Hermelin (1860-1944) översatte Lustgården från persiska 1918. Det var hans förstlingsverk, men här möter man det svenska språket i dess poetiskt mest verkningsfulla form. Det är en mustig dekokt som saknar motstycke i vår litteratur. Efter stormiga vandringsår i Indien, Jamaica och Australien kom Eric Hermelin hem 1909.

Pris kr 229.